Taraflar & Yükümlülükler
Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına ilişkin Anlaşma (ADR), aşağıda listelenen Akit Taraflardan en az ikisinin ülkesinde gerçekleştirilen taşımacılık faaliyetleri için geçerlidir.
Akit Taraf Ülkeler
ADR 2025 — Toplam 54 ülke
AlmanyaAndoraArnavutlukAvusturyaAzerbaycanBelarusBelçikaBirleşik KrallıkBosna HersekBulgaristanÇekyaDanimarkaErmenistanEstonyaFasFinlandiyaFransaGürcistanHırvatistanHollandaİrlandaİspanyaİsveçİsviçreİtalyaİzlandaKaradağKazakistanKıbrısKuzey MakedonyaLetonyaLihtenştaynLitvanyaLüksemburgMacaristanMaltaMoldova CumhuriyetiNijeryaNorveçÖzbekistanPolonyaPortekizRomanyaRusya FederasyonuSan-MarinoSırbistanSlovakyaSlovenyaTacikistanTunusTürkiyeUgandaUkraynaYunanistan
Esas Tarafların Emniyet Yükümlülükleri
Bölüm 1.4 — Tarafların emniyet yükümlülükleri
Gönderen
1.4.2.1- Tehlikeli malların ADR hükümlerine uygun olarak sınıflandırılmasını sağlamak
- Taşıyıcıya gerekli bilgi ve belgeleri (taşıma belgesi, yazılı talimatlar) sağlamak
- Yalnızca ADR'ye uygun ambalajları, konteynerleri ve tankları kullanmak
- Ambalajlama, etiketleme ve işaretleme zorunluluklarına uymak
- Boş temizlenmemiş tanklar için de ambalajlama ve etiketleme zorunluluklarına uymak
Taşıyıcı (Nakliyeci)
1.4.2.2- Taşınacak tehlikeli malların ADR'ye göre taşınmaya uygun olduğunu doğrulamak
- Araç ve yük için gerekli tüm belgelerin araçta bulunmasını sağlamak
- Araçların ve yüklerin görsel kusurlarının (sızıntı, çatlak, eksik donanım) olmadığını kontrol etmek
- Araç onay belgesinin geçerlilik süresinin dolmadığını kontrol etmek
- Araçların aşırı yüklenmemesini sağlamak
- Bölüm 5.3 uyarınca araçlar için levhaların, işaretlerin ve turuncu plakaların takılmasını sağlamak
- Taşıma ünitesinde ADR'de öngörülen donanımın bulunmasını sağlamak
- Araç ekibine ADR'de öngörüldüğü şekilde yazılı talimatları vermek
Alıcı
1.4.2.3- Zorlayıcı nedenler olmadıkça malların kabulünü geciktirmemek
- Boşaltma tamamlandıktan sonra kendisiyle ilgili ADR zorunluluklarının yerine getirildiğini doğrulamak
- Konteyner kullanılıyorsa, ADR ihlali tespit edilmesi hâlinde konteyneri ancak ihlal giderildikten sonra taşımacıya iade etmek
Yükleyen
1.4.3.1- Tehlikeli malları yalnızca taşınmasına izin verilen araçlara yüklemek
- Ambalajların hasar görmemiş olduğunu kontrol etmek (hasarlı ambalaj yüklenmez)
- Yükleme zorunluluklarına ve karışık yükleme yasaklarına uymak
- Yükleme sırasında tehlike etiketleri ve tabelaları kontrol etmek
Doldurucu
1.4.3.2- Tankların yalnızca taşınmasına izin verilen tehlikeli mallarla doldurulmasını sağlamak
- Bitişik bölmelere tehlikeli tepkime verecek maddeler yüklememek
- Tank, kapatma cihazları ve donanımın iyi durumda olduğunu kontrol etmek
- Dolum oranlarına ve azami dolum derecelerine uymak
- Doldurma sonrası sızdırmazlık kontrolü yapmak
Ambalajlayıcı
1.4.3.4- Ambalajlama ve karışık ambalajlama hükümlerine uymak
- Ambalajların hazırlanması ve işaretlenmesi gerekliliklerine uymak
Tank Konteyneri / Portatif Tank İşletmecisi
1.4.3.3- Yapının, donanımın, testlerin, işaretlemenin ve etiketlemenin düzenlemelere uygunluğunu sağlamak
- Bakım gerekliliklerinin yerine getirilmesini sağlamak